Somehow words don't come easy tonight.
I have so many things and thoughts in my head but I don't know how I can get them down.
Work was a waste as always today.
Went swimming afterwards.
I feel lonely tonight.
My friend Barbara and her boyfriend Tom will come by tomorrow. I'm looking forward to that.
Diese Leere This Emptiness
Wie leer ist es How empty it is
da there
wo etwas war where something was
Wo w a s war? Where W H A T was?
Etwas Something
was nicht mehr da ist what isn't there anymore
Und ist es nicht mehr da? And it isn't there anymore?
Warum nicht? Why not?
und wirklich nicht? and really not?
Kann es nicht wieder da sein? Can't it be there again?
Ist deshalb alles so leer? Is it empty because of that?
Wie gro� How big
muss es gewesen sein must it have been
was da war what was there
dass alles jetzt that now everything is
wenn es vielleicht nicht da ist when it isn't there anymore
oder vielleicht nicht da ist or is eventually not there anymore
oder vielleicht or eventually
nicht mehr da sein wird will not be there anymore
so leer ist dass Leere in Leere so that emptiness into emptiness
�bergeht vests
oder untergeht or sinks
oder ruht? or rests
M�sste Ruhe Shouldn't quietness
nicht eigentlich anders sein actually not be different
als das as that
was leer ist what is empty
und doch and still
kalt ist is cold
obwohl das Leere although the emptiness
nicht kalt sein kann can't be cold
als das as that
was leer ist what is empty
und doch and still
noch brennt however is burning
obwohl das Leere although the emptiness
nicht brennen kann can't burn
als das as that
was leer ist what is empty
und doch and still
den Hals zuschn�rt cords the neck
obwohl das Leere although the emptiness
den Hals nicht zuschn�ren kann can't cord the neck
Was ist es also? What is it then?
by Erich Fried
22:47 - January 19, 2009
Recent entries:
- - April 17, 2019
- - April 10, 2019
Das kannste schon so machen, aber dann ist es halt Kacke - April 08, 2019
- - March 25, 2019
- - March 18, 2019
My profile
Archives
Notes
Diaryland
About Me
Random
RSS
others:
acornotravez
u-saved-me
footipoo
achmardi
scotts2cents
mistfree
murder
tinea
stepfordtart
silver4
singingcamel
secret-motel
notunique
nineofswords
kelsi
nacht-katze
jarofporter
elusive-you
eloira
eatmorepizza
dangerspouse
catsoul
blubbles
bedwarmhands
barefootruby
axde
atwowaydream
narcissa
whaleart