Hermann Hesse
Siddhartha (1922)
... Listen my friend! I am a sinner and you are a sinner, but someday the sinner will be Brahma again, will someday attain Nirvana, will someday become a Buddha. Now this "someday" is illusion; it is only a comparison. The sinner is not on his way to a Buddha-like state; he is not evolving, although our thinking cannot conceive things otherwise. No, the potential Buddha already exists in the sinner; his future is already there. The potential hidden Buddha must be recognized in him, in you, in everybody. The world, Govinda, is not imperfect or slowly evolving along a path to perfection. No, it is perfect at every moment; every sin already carries grace within it, all small children are potential old men, all sucklings have death within them, all dying people � eternal life. ...
...Everything that is thought and expressed in words is one-sided, only half the truth; it all lacks totality, completeness, unity. When the Illustrious Buddha taught about the world, he had to divide it into Samsara and Nirvana, illusion and truth, into suffering and salvation. One cannot do otherwise, there is no other method for those who teach. But the world itself, being in and around us, is never one-sided. Never is a man or a deed wholly Samsara or wholly Nirvana; never is a man wholly a saint or a sinner. This only seems so because we suffer the illusion that time is something real. ...
... Words do not express thoughts very well. They always become a little different immediately they are expressed, a little distorted, a little foolish. And yet it also pleases me and seems right that what is of value and wisdom to one man seems nonsense to another. ...
I just have the german book and needed translated parts. I took those parts out of the internet, not my translations, but I guess they are 1000 times better than mine would have been.
15:08 - November 19, 2008
Recent entries:
- - April 17, 2019
- - April 10, 2019
Das kannste schon so machen, aber dann ist es halt Kacke - April 08, 2019
- - March 25, 2019
- - March 18, 2019
My profile
Archives
Notes
Diaryland
About Me
Random
RSS
others:
acornotravez
u-saved-me
footipoo
achmardi
scotts2cents
mistfree
murder
tinea
stepfordtart
silver4
singingcamel
secret-motel
notunique
nineofswords
kelsi
nacht-katze
jarofporter
elusive-you
eloira
eatmorepizza
dangerspouse
catsoul
blubbles
bedwarmhands
barefootruby
axde
atwowaydream
narcissa
whaleart